ಆ್ಯಪ್ನಗರ

ಎಂ.ಎಸ್‌. ಮಂಜುಳಾ ಡಾ.ಸ್ವಾಮಿ ಅಂತರ ಕಾದಂಬರಿ ಬಿಡುಗಡೆ

ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಯಾವುದೂ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಬಹಳ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಬಂದಂತಹ ಸಾಹಿತ್ಯ ಎಂದರೆ ಅದು ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸ ಸಂಶೋಧಕ ಡಾ.ಬಿ. ರಾಜಶೇಖರಪ್ಪ ಹೇಳಿದರು.

Vijaya Karnataka 17 Sep 2018, 5:00 am
ಚಿತ್ರದುರ್ಗ : ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಯಾವುದೂ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಬಹಳ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಬಂದಂತಹ ಸಾಹಿತ್ಯ ಎಂದರೆ ಅದು ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸ ಸಂಶೋಧಕ ಡಾ.ಬಿ. ರಾಜಶೇಖರಪ್ಪ ಹೇಳಿದರು.
Vijaya Karnataka Web kannada literary work is unique to the birth of the novel
ಎಂ.ಎಸ್‌. ಮಂಜುಳಾ ಡಾ.ಸ್ವಾಮಿ ಅಂತರ ಕಾದಂಬರಿ ಬಿಡುಗಡೆ


ನಗರದ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಭವನದಲ್ಲಿ ಜಿಲ್ಲಾ ಚಿನ್ಮೂಲಾದ್ರಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ವೇದಿಕೆ ಹಾಗೂ ಚುಟುಕು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್‌ ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ ಭಾನುವಾರ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಎಂ.ಎಸ್‌.ಮಂಜುಳಾ ಡಾ.ಸ್ವಾಮಿ ಅವರ ಅಂತರ ಕಾದಂಬರಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಹಿಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಾನಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುವಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತಿಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದಾಕ್ಷ ಣ ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತ, ಅನಕೃ, ತರಾಸು, ರಾವ್‌ಬಹದ್ದೂರ್‌, ಬಸವರಾಜ್‌ ಕಟ್ಟೀಮನಿ ಸೇರಿದಂತೆ ನಾನಾ ಸಾಹಿತಿಗಳ ಕಾದಂಬರಿ ನೆನಪಾಗುತ್ತವೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕಾದಂಬರಿ ಯುಗ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. 20ನೇ ಶತಮಾನ ಎಂದರೆ ಅದು ಕಾದಂಬರಿ ಯುಗ ಎನ್ನುವಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿ ರಚನೆಯಾದವು ಎಂದರು.

ಈಗಿರುವ ಸ್ವರೂಪದ ಕಾದಂಬರಿ ಪರಿಚಯ ಆಗಿದ್ದು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಆಗಮನದ ನಂತರವೇ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದವರೆಲ್ಲಾ ಆ ರೀತಿಯ ಬರಹ ನಮ್ಮಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿ ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರ ಮಾದರಿ ಅನುಸರಿಸಿದ ತರುವಾಯ ಬಂದಂತಹ ಕಾದಂಬರಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದು. ಆದರೆ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟು ಆಳ, ವ್ಯಾಪಕವಾದಂತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನುದಾನ ಮಾಡಲಿಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಮುಂದಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾಗುವ ವಸ್ತು ಇರುವ ಬಹಳ ಸರಳ ನಿರೂಪಣೆ ಇರುವ, ರೋಚಕತೆ ಇರುವಂತ ಕೃತಿಗಳನ್ನೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡೇ ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆದರು ಎಂದರು.

ಮೊಟ್ಟಮೊದಲು ಕಾದಂಬರಿ ಆರಂಭ ಮಾಡಿದವರು ಬಂಗಾಳಿ ಸಾಹಿತಿಗಳು. ಬಂಕಿಮಚಂದ್ರ ಚಟರ್ಜಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರರು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಆ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಕೆಲವರು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದರು. ವೆಂಕಟಾಚಾರ್ಯ, ಗಳಗನಾಥ ಮತ್ತಿತರರು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ನಾನಾ ರೀತಿಯ ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಕಾದಂಬರಿ ಹುಟ್ಟಲಿಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದರು.

ಹಿಂದೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ ಮಾಡಿದವರು ಅನಕೃ. ಅಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಬರುವಂತೆ ಕಾದಂಬರಿ ಹಾಗೂ ಸಾಹಿತ್ಯ ರಚಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದುರ್ಗದವರೇ ಆದ ತರಾಸು ಕೂಡ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ಅದೇ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಇದ್ದಾರೆ. ಇವತ್ತಿಗೂ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಲಿತ ಎಂದರೆ ಎಸ್‌.ಎಲ್‌. ಭೈರಪ್ಪ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಒಂದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲೇ ಹತ್ತಾರು ಬಾರಿ ಮುದ್ರಣ ಆಗುವುದುಂಟು ಎಂದರು.

ಮಂಜುಳಾ ಡಾ.ಸ್ವಾಮಿ ಬರೆದಿರುವ ಅಂತರ ಕಾದಂಬರಿ ಕೆಲ ದಶಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಂತ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆ. ಬಹಳ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿದೆ. ಸಹಜ ಅರಿವಿನಿಂದ ಸಾಗಿರುವ ಇದು ಸರಳ ವಸ್ತು, ನಿರೂಪಣೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು.

ಚಿತ್ರದುರ್ಗ ಆಕಾಶವಾಣಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಎಂ.ಜಿ.ವೇದಮೂರ್ತಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ತೆ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಡಾ.ಕೆ.ಆರ್‌. ಆನಂದ ಋುಗ್ವೇದಿ, ತಾಲೂಕು ಚುಟುಕು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್‌ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಂ.ಎಸ್‌.ಉಮಾಶಂಕರ್‌ ಕೊಂಡ್ಲಹಳ್ಳಿ, ಜಿಲ್ಲಾ ಚಿನ್ಮೂಲಾದ್ರಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ವೇದಿಕೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ದಯಾ ಪುತ್ತೂರ್ಕರ್‌, ಕಥೆಗಾರ ಎಚ್‌.ಬಿ.ಇಂದ್ರಕುಮಾರ್‌, ಎಂ.ಎಸ್‌. ಮಂಜುಳಾ ಡಾ.ಸ್ವಾಮಿ ಇದ್ದರು.

ಮುಂದಿನ ಲೇಖನ

Vijay Karnataka News App: ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲು ನಡೆಯುವ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನುಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ವಿಜಯ ಕರ್ನಾಟಕ ಆ್ಯಪ್‌ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ ಕಳಿಸಿ
ಲೇಟೆಸ್ಟ್‌ ನ್ಯೂಸ್‌ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, Vijay Karnataka ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ಪೇಜ್‌ ಲೈಕ್‌ ಮಾಡಿರಿ