ಆ್ಯಪ್ನಗರ

ದ್ರಾವಿಡ ಸಮ್ಮೇಳನ ಹಾಗಲ್ಲ ಹೀಗೆ...

ಮುಂದಿನ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷಾ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಿಸಿಬಿಸಿ ಚರ್ಚೆಗೆ ಎಡೆಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ. ಮುಂದಿನ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷಾ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಿಸಿಬಿಸಿ ಚರ್ಚೆಗೆ ಎಡೆಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ.

Vijaya Karnataka 2 Sep 2018, 10:34 am
ರಾಜೀವ್‌ ಸಿ ಜೆ
Vijaya Karnataka Web vk


ಬೆಂಗಳೂರು:
ಮುಂದಿನ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷಾ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಿಸಿಬಿಸಿ ಚರ್ಚೆಗೆ ಎಡೆಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ. ಇಷ್ಟಾದರೂ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷಾ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೂ ಕನ್ನಡಕ್ಕೂ, ಕರ್ನಾಟಕಕ್ಕೂ ಏನು ಸಂಬಂಧ? ಸಮ್ಮೇಳನದ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರು ಯಾರು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ? ಈ ಸಮ್ಮೇಳನ ಮತ್ತೊಂದು ಸುತ್ತಿನ ಆರ್ಯ-ದ್ರಾವಿಡ ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಿಕ್ಕಾಟಕ್ಕೆ ಆಸ್ಪದ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದೇ ಇತ್ಯಾದಿ ಹತ್ತು ಹಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕಿದೆ. ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷಾ ಸಮ್ಮೇಳನ ನಡೆಸುವ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ನಡ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಸ್‌.ಜಿ.ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ ಅವರೊಂದಿಗೆ ‘ವಿಜಯ ಕರ್ನಾಟಕ’ ನಡೆಸಿದ ಸಂದರ್ಶನ ಇಲ್ಲಿದೆ.

ದ್ರಾವಿಡ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಚಿಂತನೆ ಮೊಳೆದಿದ್ದು ಹೇಗೆ?

- ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತಮಿಳು ವಿವಿ ತಂಜಾವೂರಿನಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ತಮಿಳು ಸಂಘದ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳ ಕುರಿತು ಚಿಂತನೆ ನಡೆಯಿತು. ಪ್ರಮುಖ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳಾದ ಕನ್ನಡ, ತೆಲುಗು, ತಮಿಳು ಮತ್ತು ಮಲೆಯಾಳಂನಲ್ಲಿ ವಿಘಟನೆಯ ದನಿ ಕೇಳಿ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕೆಂಬ ಕಳಕಳಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂಬ ಮಾತು ಬಂತು. ಹಾಗಾಗಿ, ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಚಿಂತನೆ ಮೊಳೆಯಿತು.

ತುಳು, ಕೊಡವ, ಅರೆಭಾಷೆ, ಶಿವಳ್ಳಿ, ಸಂಕೇತಿ, ಹವ್ಯಕ, ಬ್ಯಾರಿ, ಕೊಂಕಣಿ ಈ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮರೆತಿರಿ ಏಕೆ?

-ತುಳು, ಕೊಡವ, ಅರೆಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸೋಲಿಗರ ಇರುಳು ಭಾಷೆಗಳು ದ್ರಾವಿಡ ಪರಂಪರೆಗೆ ಸೇರಿದ ಲಿಪಿ ಇಲ್ಲದ ಭಾಷೆಗಳು. ಶಿವಳ್ಳಿ, ಸಂಕೇತಿ ಹವ್ಯಕ- ಈ ಎಲ್ಲವೂ ಕನ್ನಡದ ಉಪ ಭಾಷೆಗಳು. ಇವುಗಳನ್ನು ನಾವು ಮರೆತಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಘಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಲಿಪಿ ಇರುವ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳ ಕುರಿತು ಗಮನಹರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಎಲ್ಲ ಲಿಪಿರಹಿತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿಕೊಂಡ ಹೋಗಲಾಗುವುದು. ಬ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಕೊಂಕಣಿ ದ್ರಾವಿಡ ಪರಂಪರೆಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ.

ದ್ರಾವಿಡ ಎಂದ ತಕ್ಷ ಣ ನೆನಪಾಗುವುದು ಆರ್ಯವಾದ. ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಸಮ್ಮೇಳನ ದ್ರಾವಿಡ ಮತ್ತು ಆರ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಕೆದಕಿದಂತೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

- ನಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂವಿಧಾನ ಬಹುತ್ವದ ಭಾರತ ಹಾಗೂ ಒಕ್ಕೂಟದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಕ್ಷ ಕ. ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಪರಂಪರೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ಸಂಘರ್ಷದ ಮಾತೇ ಇಲ್ಲ. ಇಂಥ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಎಳೆ ತಪ್ಪಿದರೂ, ಯಾವ ಅಪಾಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಅರಿವು ನಮಗಿದೆ. ಜಾತಿ, ಧರ್ಮ ಆಧಾರಿತ ಸಂಗತಿಗಳಿಂದ ಸಮ್ಮೇಳನ ಬಲು ದೂರವಿರುತ್ತದೆ. ಸಂವಿಧಾನ ಆಶಯಗಳ ಒಂದೇ ಒಂದು ಅಕ್ಷ ರಕ್ಕೂ ಚ್ಯುತಿ ಬರದಂತೆ ಸಮ್ಮೇಳನ ನಡೆಯಲಿದೆ.

ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಯೇತರ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

-ಖಂಡಿತ ಅದು ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಇಂಥ ಆಲೋಚನೆ ಹರಿಯಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮೂರ್ಖತನವಲ್ಲದೇ ಮತ್ತೇನೂ ಅಲ್ಲ. ದ್ರಾವಿಡ ಪರಂಪರೆಯ ಅಣ್ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಗಳು ಒಂದೆಡೆ ಕುಳಿತು ಚರ್ಚಿಸಿದರೆ, ಅದು ಹಿಂದಿ ಜತೆಗಿನ ಸಂಘರ್ಷ ಹೇಗಾದೀತು?

ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಬೇಕಿರುವ ಕನ್ನಡ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದೇಕೆ?

- ಇಲ್ಲ, ಕನ್ನಡ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವೊಂದೇ ಇದನ್ನು ಮೈಮೇಲೆ ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ದಕ್ಷಿಣದ ನಾಲ್ಕೂ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿರುವ, ಸರಕಾರಿ ಅಧೀನದ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೇ ಈ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಸಮ್ಮೇಳನ ಹೇಗಿರಬೇಕು? ಯಾರು ಆಯೋಜಿಸಬೇಕು? ಹೇಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕು? ಅದರ ರೂಪುರೇಷೆ ಏನಿರಬೇಕು ಎಂಬಿತ್ಯಾದಿ ಸಂಗತಿ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಲು ಸೆ.10ರಂದು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸಭೆ ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು.

ಸಮ್ಮೇಳನದ ಉದ್ದೇಶವಾದರೂ ಏನು?

ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಸವಾಲು, ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಇವೆ. ಲಿಪಿ ರಹಿತ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳಾದ ತುಳು, ಕೊಡವ, ಅರೆಭಾಷೆಗಳು ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತಿವೆ. ಆದರೆ ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಜನಪದ ಬಹಳ ಸಿರಿತನದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಪ್ರಮುಖ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅನುವಾದದ ಮೂಲಕ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕೊಡು-ಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಗ್ಗಿದೆಯಾದರೂ, ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಜನಪದದ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಚರ್ಚೆಯಾಗಬೇಕಿದೆ. ಇದೆಲ್ಲದಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಶಿಕ್ಷ ಣದ ಸ್ಥಿತಿಗತಿ, ಭಾಷಿಕರ ಉದ್ಯೋಗ, ಭಾಷೆ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಆಲೋಚಿಸಬೇಕಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳ ಸ್ವಸಾಮರ್ಥ್ಯ‌, ಹಕ್ಕೊತ್ತಾಯಗಳು, ಭಾಷೆಗಳ ಸಬಲೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತನ ಮಂಥನ ನಡೆಸಲಾಗುವುದು.

ಮುಂದಿನ ಲೇಖನ

Vijay Karnataka News App: ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲು ನಡೆಯುವ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನುಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ವಿಜಯ ಕರ್ನಾಟಕ ಆ್ಯಪ್‌ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ ಕಳಿಸಿ
ಲೇಟೆಸ್ಟ್‌ ನ್ಯೂಸ್‌ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, Vijay Karnataka ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ಪೇಜ್‌ ಲೈಕ್‌ ಮಾಡಿರಿ