ಆ್ಯಪ್ನಗರ

ಕನ್ನಡಕ್ಕೊಂದು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೊಂದು ನೀತಿ: ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿ ತಾರತಮ್ಯ

ಪುಸ್ತಕಗಳ ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಇಲಾಖೆ ಕನ್ನಡ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಪುಸ್ತಕಗಳ ನಡುವೆ ತಾರತಮ್ಯ ಎಸಗುತ್ತಿರುವ ಆರೋಪ ಕೇಳಿಬಂದಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ದರದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿ ಮಾಡಲು, ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ದರ ಅನ್ವಯ ಖರೀದಿಗೆ ಮುಂದಾಗಿದೆ.

Vijaya Karnataka 24 Dec 2019, 12:43 pm
ಜಯಂತ್‌ ಗಂಗವಾಡಿ
Vijaya Karnataka Web state central library

ಬೆಂಗಳೂರು: ಪುಸ್ತಕಗಳ ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಇಲಾಖೆ ತಾರತಮ್ಯ ಎಸಗುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡು ಬಂದಿದೆ. ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ದರ ನಿಗದಿ ಅನ್ವಯ ಖರೀದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ದರ ನಿಗದಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟು ರಿಯಾಯಿತಿ ದರದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾಗಿದೆ!

2019ರ ಸೆ.4ರಂದು ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ರಿಯಾಯಿತಿ ದರದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸುವ ಸಂಬಂಧ ಸರಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಏನಿದು ತಾರತಮ್ಯ?
ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಇಲಾಖೆಯು ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪುಸ್ತಕದ ಅಳತೆ ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿ ಹಾಳೆಗೆ ಇಂತಿಷ್ಟು ದರ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ ಖರೀದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 1/8 ಕ್ರೌನ್‌ ಅಳತೆಯ ಪುಸ್ತಕದ ಸಾದಾ ಕಾಗದಕ್ಕೆ 30 ಪೈಸೆ, ಉತ್ತಮ ಕಾಗದಕ್ಕೆ 40 ಪೈಸೆ, 1/8 ಡಮ್ಮಿ ಅಳತೆಯ ಸಾದಾ ಕಾಗದಕ್ಕೆ 40 ಪೈಸೆ ಹಾಗೂ ಉತ್ತಮ ಕಾಗದಕ್ಕೆ 50 ಪೈಸೆ, 1/ ಕ್ರೌನ್‌ ಅಳತೆಯ ಪುಸ್ತಕದ ಸಾದಾ ಕಾಗದಕ್ಕೆ 80 ಪೈಸೆ ಹಾಗೂ 1/4 ಡಮ್ಮಿ ಅಳತೆಯ ಪುಸ್ತಕದ ಉತ್ತಮ ಕಾಗದಕ್ಕೆ 1 ರೂ. ದರ ನಿಗದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕೇಸ್‌ ಬೈಂಡಿಂಗ್‌ ಕ್ರೌನ್‌ ಅಂಡ್‌ ಡಮ್ಮಿ 1/8 ಅಳತೆ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ 20 ರೂ. ಮತ್ತು ಕೇಸ್‌ ಬೈಂಡಿಂಗ್‌ ಕ್ರೌನ್‌ ಅಂಡ್‌ ಡಮ್ಮಿ 1/4 ಅಳತೆಯ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ 25 ರೂ. ಬೆಲೆ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, 300 ಪುಟಗಳ ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕವೊಂದು 200 ರೂ.ಗಳಿಂದ 300 ರೂ.ಗಳಿಗೆ ಖರೀದಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

'ಮಹಾ' ಗಡಿ ಎಚ್ಚರ ಅಗತ್ಯ: ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಉತ್ತರ ನೀಡಲು ರಾಜ್ಯ ಸರಕಾರದಿಂದ ಬೇಕು ಸಿದ್ಧತೆ

ಆದರೆ, 2017ರವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಪರಭಾಷೆ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸರಕಾರ ದರ ನಿಗದಿ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ, ಭಾರತೀಯ ಇತರೆ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಮುಖಪುಟ ಬೆಲೆ ಶೇ.25ರ ರಿಯಾಯಿತಿ (ಸೋಡಿ) ಹಾಗೂ ಆಂಗ್ಲಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಮುಖಪುಟ ಬೆಲೆ ಮೇಲೆ ಶೇ.20ರಷ್ಟು ರಿಯಾಯಿತಿ ದರದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ವೇಳೆ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಕನಿಷ್ಠ 300 ಪುಟಗಳ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 2,000ರಿಂದ 2,500 ರೂ.ಗಳವರೆಗೆ ದರ ನಿಗದಿ ಮಾಡಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಇಲಾಖೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಪ್ರಕಾಶಕರು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣಗೊಂಡ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಹಾಗೂ ಇತರೆ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ವಿದೇಶಿ ಪುಸ್ತಕಗಳೆಂದು ಬಿಂಬಿಸಿ ದುಬಾರಿ ದರ ವಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದುದು ಕಂಡು ಬಂದಿತ್ತು. ಮತ್ತೆ ಕೆಲವರು ವಿದೇಶಗಳಿಂದ ಕಳಪೆ ದರ್ಜೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡು ದುಬಾರಿ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಕೂಡ ಕಂಡು ಬಂದಿದ್ದವು. ಇದರ ವಿರುದ್ಧ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಹೋರಾಟ ನಡೆಸಿದಾಗ, 2018ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರೆ ಭಾಷೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ರಿಯಾಯಿತಿ ದರದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸರಕಾರ ರದ್ದುಪಡಿಸಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ದರ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದಂತೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಹಾಗೂ ಇತರೆ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಖರೀದಿಗೂ ಅನುಸರಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತ್ತು.

ಪುಸ್ತಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಕೊಡಲಿಯೇಟು

ಮತ್ತೆ ಹಳೇ ವರಸೆ
ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕಗಳಂತೆ ಆಂಗ್ಲಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೂ ದರ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಪುಸ್ತಕ ಖರೀದಿ ಆದೇಶ ನೀಡಿದ್ದರೂ ಆಂಗ್ಲಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲು ಸರಬರಾಜುದಾರರು ಹಾಗೂ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಾರಣ ನೀಡಿ, 2019ರ ಸೆ.4ರಂದು ನಡೆದ ರಾಜ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಭಾಷೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ರಿಯಾಯಿತಿ ದರದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಬಂಧ ಸರಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕೂಡ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಇಲಾಖೆಯ ಈ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಂದ ಭಾರಿ ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದ್ದು, ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿ ತಾರತಮ್ಯ ಎಸಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಆರೋಪಗಳು ಕೇಳಿ ಬಂದಿವೆ.

ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಪೂರಕ

ನಿರ್ಧಾರ ವಾಪಸ್‌ ಖರ್ಗೆ ಆಗ್ರಹ
ಪುಸ್ತಕಗಳ ಖರೀದಿಗೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಇಲಾಖೆ ಅನುದಾನ ಕಡಿತ ಮಾಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ರಾಜ್ಯಾದ್ಯಂತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದಿಂದ ಭಾರಿ ಟೀಕೆಗಳು ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವು ಸಾಹಿತಿಗಳು, ವಿಮರ್ಶಕರು ಹಾಗೂ ಜನಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿರುವ ಮಾಜಿ ಸಚಿವ ಪ್ರಿಯಾಂಕ ಖರ್ಗೆ ‘‘ಜನರಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತ ವಿದ್ಯಮಾನ, ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಾಗೂ ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಬೆಳೆಸುವಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯ ಬೇರೆ ಇಲ್ಲ. ಇಂದಿನ ಡಿಜಿಟಲ್‌ ಯುಗದಲ್ಲಿಯೂ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದ ದಾಹವನ್ನು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜ್ಯದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಇಡೀ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ.’’

‘‘ಅರಿವಿನ ಜ್ಞಾನದೀವಿಗೆಯಾದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಬದಲು, ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಿಗೆ ಅನುದಾನ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಕ್ಷರ ಭಂಡಾರಗಳಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸರಕಾರ ಎಳ್ಳುನೀರು ಬಿಡುವತ್ತ ಹೊರಟಿರುವುದು ಖಂಡನೀಯ. ರಾಜ್ಯ ಸರಕಾರದ ಈ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರು ತೊಂದರೆಗೀಡಾಗುವುದು ಖಚಿತ. ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜ್ಯ ಸರಕಾರ ಈ ಕೂಡಲೇ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಬೇಕೆಂದು ಆಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ,’’ ಎಂದು ಖರ್ಗೆ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಮುಂದಿನ ಲೇಖನ

Vijay Karnataka News App: ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲು ನಡೆಯುವ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನುಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ವಿಜಯ ಕರ್ನಾಟಕ ಆ್ಯಪ್‌ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ ಕಳಿಸಿ
ಲೇಟೆಸ್ಟ್‌ ನ್ಯೂಸ್‌ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, Vijay Karnataka ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ಪೇಜ್‌ ಲೈಕ್‌ ಮಾಡಿರಿ